Français
Hôtel 2 étoiles au cœur des Alpes Vaudoises, dans le vieux village de Leysin  à deux pas des commerces et des commodités. D’une capacité de 16 chambres (50 lits), nous vous accueillons pour un séjour en famille, un week-end en amoureux ou  pour des séances de travail avec votre entreprise. Chambres confortables, équipées d’une salle de bain, d’une télévision, dans un style montagne, conviviale et chaleureux. Salle de conférence jusqu’à 40 personnes ( 105 m² )  avec vue panoramique sur les Alpes, bar à café avec petite restauration, fondue de 10h à 20h non-stop. Parking publique gratuit, cartes Visa, Matercard, American Express, Maestro acceptées.

Par la route à 45 minutes de Montreux, sortie Aigle

Par le train à 1 heure de Lausanne, arrêt gare Leysin-Village


Anglais
2 stars hotel in the heart of the Vaud Alps, in the old village of Leysin near the shops and facility. With a capacity of 16 rooms (50 beds), we welcome you for a family holiday, a sweet weekend, for working sessions or meeting with your company. Comfortable rooms equipped with bathroom, television, in a mountain style, cosy and friendly. Meetingroom up to 40 people (105 m²) with panoramic views of the Alps, coffee bar with snacks, Cheese fondue from 10 a.m. to 8 p.m. nonstop. Free public parking, Visa, Mastercard, American Express, Maestro accepted.

By road, 45 minutes from Montreux exit Aigle

By train, 1 hour from Lausanne, stop station Leysin-Village