Les centres de Lausanne et Morges sont ouverts pour vous accueillir du lundi au vendredi et le samedi matin sur rendez-vous. Vous trouverez nos horaires sous « heures d'ouverture ». Nous sommes à disposition pour toutes les questions que vous pourriez vous poser au sujet des bienfaits de la médecine traditionnelle chinoise.At our Centers in Lausanne and Morges, we are open Monday to Friday including Saturday morning (by appointment only). Our opening hours are detailed below. We look forward to answering your questions on any health matters, and will be happy to outline the benefits of Traditional Chinese Medicine for you.Die Zentren in Lausanne und Morges sind von Montag bis Freitag für Sie geöffnet und Samstags nur nach terminlicher Vereinbarung. Unsere Öffnungszeiten finden Sie unter « heures d'ouverture ». Bei weiteren Fragen über die Wohltuende Wirkung der Traditionellen Chinesischen Medizin, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Un déploiement local, régional et cantonal Le dispositif de l’AVASAD constitue la plus grande structure parapublique et le principal acteur de l’aide et des soins à domicile et de la santé communautaire dans le canton de Vaud. Le Canton et les Communes pilotent ce dispositif sur la base d’une politique concertée et d’une vision partagée du développement du maintien à domicile. Le dispositif est organisé au niveau local, régional et cantonal et se compose de: 49 Centres médico-sociaux (CMS) répartis dans tout le canton de Vaud une Unité de promotion de la santé et de prévention en milieux scolaire (PSPS), présente dans plus de 130 établissements de l’école obligatoire et postobligatoire du canton de Vaud 7 associations et fondations régionales de l’AVASAD qui assurent l’appui nécessaire à l’activité des 49 CMS 4 services transversaux de l’AVASAD qui assurent l’harmonisation des pratiques et des prestations sur l’ensemble du territoire cantonal, ainsi que la mise en œuvre globale de la mission Une Direction générale pilote le dispositif dans son ensemble. Au travers de cette organisation, le dispositif bénéficie d’une cohérence et d’une coordination sur l’ensemble du territoire, capable de garantir un accès équitable à des prestations de qualité pour l’ensemble de la population et dans le respect de l’économicité des prestations.