Ticino-native, Italian mother tongue, I learnt Russian both at university level and through stays in Russia and Ukraine. I carry out translations and interpreting. Both literary and technical translations. Excellent knowledge of French and Russian, very good knowledge of English, German, Polish, Ukrainian. Additionally, I help with the drafting of texts (in Italian and Russian).

Given my teaching experience at several levels (middle school and high school), I also carry out school tutoring/school aid in a wide range of subjects.

Certified by the Association of Guides of Italian Switzerland (GUIDESI) for the city of Bellinzona. guidesi.ch