FRUBAU SI PRESENTA Fondata a Caslano, sulle rive del Lago di Lugano, la Ditta Frubau è specializzata nella produzione e nella posa di verande, giardini d’inverno, coperture mobili e vetrate, realizzati su misura, con materiali rigorosamente di prima qualità e tutta la tecnologia e precisione svizzera. I prodotti Frubau sono in grado di coniugare solidità e affidabilità all’esigenza di proporre strutture originali e personalizzate, caratteristiche che rendono ogni lavoro un pezzo unico. Fin dalle origini, la famiglia Frunz, che ha avviato l’attività nel 1966, si è impegnata con passione nella ricerca di soluzioni all’avanguardia per la chiusura di spazi aperti, nel contesto di abitazioni private, ma anche di locali pubblici ed esercizi commerciali. Dopo essere diventata in breve tempo leader nel settore delle verande nel Canton Ticino, Frubau si presenta oggi come una Società di solida tradizione, grazie ai molti anni di esperienza alle spalle, ma, allo stesso tempo, come una realtà moderna che guarda con decisione al futuro. Attualmente la sede, ampliata e ristrutturata nel corso del tempo, in un’ottica di integrazione con l’ambiente circostante, dispone di una superficie espositiva interna di oltre 250 m2 ed esterna di 100 m2; può vantare, inoltre, una linea di produzione innovativa, nonché personale altamente qualificato, composto da esperti del settore in continuo aggiornamento professionale, in grado di conciliare sapientemente creatività e funzionalità. GIARDINI D'INVERNO La scelta ideale per chi desidera più spazio Un ambiente piacevole e confortevole, da sfruttare dodici mesi l’anno La soluzione migliore per ampliare la propria casa, creando un angolo suggestivo e ricco di fascino. Un luogo intimo, rilassante e tranquillo, nel quale godersi la natura del proprio giardino, al riparo dagli sbalzi di temperatura, dalle intemperie e dai rumori fastidiosi. Tutto l’anno e in ogni stagione, per il massimo relax e comfort abitativo.I giardini d'inverno Frubau, in quanto progettati con cura su misura, sono realizzabili in una gamma infinita di forme, stili, accessori e tendaggi. I profili, dal design snello e moderno, sono termolaccati a polvere e possono essere resi in varie tonalità, anche bicolore, usando per la parte interna ed esterna colorazioni differenti.Le strutture in alluminio a taglio termico assicurano un isolamento perfetto: questo perché attraverso le diverse soluzioni di vetrate, apribili a piacimento, è possibile catturare i raggi solari e incorporare calore durante il giorno. In questo modo, si ha un vantaggio considerevole in termini di risparmio energetico. Contemporaneamente, la scelta dell’alluminio garantisce la lunga durata del prodotto e fa sì che la manutenzione richiesta sia minima.Le tamponature possono essere realizzate in vetro camera con gas Ug 1,1 (K=1,0), vetro isolante riflettente (per impedire l’effetto serra in estate) o con pannelli coibentati in alluminio (ciechi). Il metodo di assemblaggio è stato sviluppato per un montaggio semplice e veloce, di alta qualità, grazie anche a gronde e scarichi d’acqua totalmente integrati nella struttura. VERANDE Una finestra sulla natura Lo spazio da vivere in ogni stagione Storicamente, la veranda nasce come risposta all’esigenza dell’uomo di avere un locale supplementare da poter utilizzare, in un primo momento, come limonaia, e, successivamente, come serra. Oggi è la scelta ideale per chi desidera usare al meglio gli spazi della propria casa, sfruttando un ambiente esterno, che rimarrebbe altrimenti inutilizzato, soprattutto nelle mezze stagioni, a causa del maltempo.La veranda diventa così un angolo suggestivo e confortevole, immerso nella natura del giardino, da poter vivere in tranquillità tutto l’anno, con amici e familiari; un locale per lo studio, il relax e il divertimento; o semplicemente un riparo dall’acqua e dagli sbalzi di temperatura per gli animali domestici.La struttura, costituita da profili in alluminio monolitico, è dotata di gronde e scarichi completamente integrati. Le tamponature sono realizzate in vetro camera normale Ug 2,8 (K=2,9). Quelle relative alla copertura, invece, possono essere fatte in vetro isolante (eventualmente riflettente), in policarbonato alveolare trasparente o opalino da 32 mm, oppure con pannelli coibentati (ciechi). La manutenzione richiesta è davvero minima e la durata del prodotto praticamente infinita. COPERTURE FISSE E MOBILI Al riparo dalle intemperie Soluzioni di qualità per una copertura efficente degli spazi Progettate in modo funzionale, le coperture Frubau sono in grado di rispondere efficacemente alle esigenze di ogni genere di applicazione: dalle pre-entrate o disimpegni esterni alle tettoie, dai tetti per i terrazzi a quelli per i pergolati e patii. Studiate nel minimo dettaglio, costituiscono il riparo intelligente per i propri mobili e arredi da giardino. Le coperture sono state concepite di due tipologie: a struttura fissa oppure mobile. PANORAMLINE Il sistema intelligente e versatile La soluzione brevettata che rivoluziona il modo di concepire le vetrate Il sistema di vetrata Panoramline è il prodotto di punta di Frubau che ha ottenuto il riconoscimento di due brevetti europei, l’ultimo nel 2011. Adatto per la chiusura di qualsiasi tipo di terrazza, balcone, loggia o veranda, il meccanismo di base di bloccaggio delle ante è assolutamente rivoluzionario: sono infatti le uniche vetrate con pannelli indipendenti, le cui ante possono essere aperte mediante rotazione di 90°, risolvendo così il fastidioso problema della pulizia dei vetri sul lato esterno. Grazie al sistema d’impacchettamento delle ante (progettabile sia verso l’interno che verso l’esterno), il vano può essere utilizzato anche in estate come d’abitudine, senza la presenza di parti fisse a ingombrare lo spazio, a differenza delle strutture tradizionali con pareti pieghevoli, le cui ante, attaccate tra loro, occupano posto sulla linea di movimento. VETRATE Per una casa piena di luce Strutture di elevata qualità funzionale ed estetica adattabili a una molteplicità di impieghi Nella realizzazione di vetrate, Frubau ha come priorità quella di creare locali da poter utilizzare in maniera versatile a seconda delle necessità, aperti quando la stagione è calda o chiusi quando c'è maltempo. Da questo desiderio di sole, luce e natura tutto l’anno sono nate e sono state progettate tecniche scorrevoli e pieghevoli all’avanguardia, anche per ante di grandi dimensioni, per la chiusura di verande, balconi, terrazze e giardini d'inverno. COPERTURE PER TERRAZZI PROLUNGARE L’ESTATE! ALGARVE - CAMARGUE - LAGUNE le soluzioni migliori per il tuo terrazzo ALGARVEil sole in tutta sicurezza!• Copertura di terrazzi con protezione solare orizzontale• Protezione solare e ventilazione modulabile attraverso lamelle d’alluminio orientabili• Disegno fine ed elegante• Dimensione massima fino a 24 mq• Si combina con tutti gli stili di costruzione• Materiale durevole di alta qualitàCAMARGUECopertura di terrazze interamente chiudibile grazie al tetto in lamelle• Copertura di terrazze a lamelle stagne all’acqua che comportano un’evacuazione totale dell’acqua• Protezione solare e ventilazione modulabile attraverso lamelle d’alluminio orientabili• Protezione solare verticale resistente al vento grazie alla tecnologia Fixscreen®• Possibilità di integrare i pannelli scorrevoli in vetro e le protezioni solari resistenti al vento• Integrazione possibile dei pannelli Loggiawood® o Loggiascreen®4fix• Meccanica completamente integrata nella struttura• Dimensione massima 24 mq• Si combina con tutti gli stili di costruzione• Materiale durevole di alta qualitàLAGUNEPiù atmosfera, più confort e sfruttare al meglio il giardino• Tessuto innovativo per la protezione dal sole, impermeabile e traslucido• Protezione solare ed evacuazione dell’acqua integrata• Protezione solare resistente al vento grazie alla tecnologia Fixscreen®• Protezione solare verticale attrezzata con tecnologia ConnectGo® - NOVITÀ -• Numerose possibilità di montaggio e massima flessibilità• Possibilità di chiudere successivamente con teli resistenti al vento o con pannelli scorrevoli in vetro e realizzare una loggia - NOVITÀ -• In opzione la possibilità di avere faretti o diffusori di calore o altoparlanti integrati nella struttura COMPLEMENTI D'ARREDO Dettagli essenziali Il tocco di personalità per ogni abitazione Sono accessori studiati da Frubau per vivere al meglio l’utilizzo di ogni copertura, inserendosi con facilità in qualsiasi ambiente e conferendo personalità agli spazi. I complementi d’arredo sono in grado di rispondere alle più svariate esigenze di chi li fruisce, con tutta la flessibilità e la funzionalità che li contraddistinguono. Sono disponibili nei migliori materiali e in una vasta gamma di versioni. Aerazione Le finestre a vasistas, grazie al pratico sistema di apertura verso l’interno, hanno il vantaggio di assicurare l'aerazione dell’ambiente in modo semplice e funzionale. Vengono inserite nella parte più alta del vano, così da ottimizzare il circolo dell'aria. Normalmente sono necessarie due finestre, da posizionare su lati opposti. Quando non è possibile dotare le pareti laterali di finestre, è consigliato l'inserimento di lucernari sul tetto per un'aerazione dell'ambiente nella parte superiore. Ventilazione Frubau è particolarmente attenta ai sistemi di ventilazione, al fine di assicurare un clima abitativo ottimale: per questo motivo, la parte inferiore delle vetrate, sia fisse che apribili, può essere dotata di aeratori a battente manuali. Nella copertura, invece, vengono inseriti degli aspiratori che catturano l’aria, permettendone così il riciclo. Illuminazione Frubau ha concepito sistemi di illuminazione con spot alogeni da inserire nelle travi del tetto. Le lampadine installate sono da 20 o 35 Watt, a basso voltaggio (12 V), per garantire una maggiore sicurezza. Tende d'ombreggiamento Tende d'ombreggiamento per coperture: tende da sole oppure rolladen esterni motorizzati, tende interne a plissé o "a nuvoletta". Zanzariere a plissé A fare la differenza dei prodotti Frubau, si aggiunge, infine, la possibilità di applicare ai vetri zanzariere a plissé su misura. Semplici da usare e con un ingombro ridotto al minimo, costituiscono oggi un accessorio indispensabile nei periodi estivi per vivere in tranquillità gli ambienti interni della propria casa, lasciando le finestre aperte.

La Giugni SA è specializzata nella trasformazione dei metalli in costruzioni finite per l'edilizia e per altri rami dell'economia.Lo stabilimento occupa una superficie operativa di 4000 m² comprendente l'ufficio tecnico, l'amministrazione, i settori per le diverse lavorazioni, i magazzini per i materiali, la mensa ed i servizi per il personale.La Giugni SA impiega una quarantina di collaboratori tra tecnici, personale d'officina e posatori sui cantieri.Forte della propria esperienza la Giugni SA sa coniugare le molteplici esigenze della moderna industria con la sua tradizione artigianale.Programma di fabbricazione sul sitoI nostri lavori visti da altri Proponiamo alcuni estratti di riviste che hanno pubblicato articoli su opere alle quali la nostra ditta ha portato il proprio contributo.vedi articoli sul sitoVolete conoscerci meglio? Leggete l'intervista al nostro compianto presidente del CdA, Carlo Giugni, che la «Rivista di Locarno» pubblicò in occasione dell'ottantesimo di fondazione dell'azienda.leggi articolo sul sitoLeggi pure gli articoli pubblicati per festeggiare il nostro 95° anno di fondazione.leggi articolo sul sitoI collaboratori della Giugni SA dal 1925 a oggi, vedi sul sitowww.giugni.chProgettiamo, fabbrichiamo, trasportiamo e montiamo. Sottoponeteci i vostri desideri – noi vi proporremo le soluzioni. Il nostro servizio di riparazione e manutenzione assicura nel tempo il vostro investimento.facciate Una facciata a struttura metallica deve essere leggera, robusta, di facile manutenzione, durare nel tempo, resistere alle intemperie, contribuire al risparmio di energia e nel contempo rispondere alle scelte progettuali dell'architetto.Grazie alla nostra esperienza pluridecennale nella costruzione di facciate in metallo e vetro per edifici amministrativi, centri commerciali e palazzi, siamo certi di fornire un «vestito su misura» di grande qualità per ogni edificio.finestrele FINESTRE GIUGNI offrono un ottimo isolamento termico e fonico. resistono ad acqua e vento sono fornite con vetri isolanti doppi o tripli. possono essere provviste di sistemi d'allarme antifurto. sono robuste, non necessitano di manutenzione esterna e sono facili da pulire all'interno. grazie alla vasta gamma di colori disponibili, conferiscono eleganza e s’inseriscono in ogni ambiente. Il nostro sistema di fabbricazione «standard su misura», ci consente di offrire prodotti di qualità a prezzi competitivi anche per quantitativi ridotti.Ad affiancare le gamme G-6800, G-78 sempre aggiornate, si aggiunge ora la nuovissima G-78E+.Il sistema di fabbricazione «standard su misura» permette di sostituire in poco tempo le vostre vecchie finestre con FINESTRE GIUGNI.Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vita.scorrevoli È da ormai oltre mezzo secolo che progettiamo, fabbrichiamo e vendiamo serramenti scorrevoli.I nostri scorrevoli sono sempre stati molto apprezzati per la loro esile eleganza ed elevata funzionalità.Le diverse gamme si sono evolute nel corso degli anni e alla ormai tradizionale G-125 si è ora affiancata la G-147La nuova serie si caratterizza per le guide alloggiate in una sede specialmente concepita per assorbire rumori e vibrazioni.È pure possibile optare per il sistema «alza-scorri» .Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vita.porte e vetrine Vi offriamo:porte e portoni di ogni tipo e dimensione a battente a libro scorrevoli antincendio (ad esempio E30 e EI30) ad apertura manuale o automatizzata provvisti di sistemi d'allarme antifurto vetrine Fisse di ogni tipo e dimensione a scomparsa nel pavimento, motorizzate provviste di sistemi d'allarme antifurto una vasta scelta di materiali e colori ferro per costruzioni antiche e moderne lega d'alluminio ossidata anodicamente lega d'alluminio verniciata al forno (una vasta gamma di colori‚ a vostra disposizione) acciaio inossidabile Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vitacancelli vi offriamo cancelli cancelli a spinta scorrevoli con apertura manuale o automatizzati provvisti di sistemi d'allarme antifurto una vasta scelta di materiali e colori ferro per costruzioni antiche e moderne lega d'alluminio ossidata anodicamente lega d'alluminio verniciata al forno (una vasta gamma di colori‚ a vostra disposizione) acciaio inossidabile Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vita.scale e parapetti scale di ogni tipo e dimensione, dritte o a chiocciola uscite di sicurezza parapetti in acciaio, alluminio e acciaio INOX Grazie al nostro servizio di manutenzione e riparazione i nostri prodotti hanno una lunga vita.Qualsiasi problema abbiate consultateci.Rivolgetevi al nostro ufficio tecnico, sapremo consigliarvi.giardini d'inverno Recentemente abbiamo aggiunto al nostro assortimento un modulo per i «giardini d'inverno».Grazie a questo modulo siamo in grado di fabbricare e posare «giardini d'inverno» su misura.Qualsiasi problema abbiate consultateci.Rivolgetevi al nostro ufficio tecnico sapremo consigliarvi.info@giugni.charredamento urbano cabine per fermate di autobus pensiline in acciaio e vetro tettoie per posteggi autovetture altri prodotti Dalla fondazione della ditta nel 1925, abbiamo saputo diversificare la nostra produzione.Oggi oltre a serramenti, porte, cancelli, scale, parapetti, giardini d‘inverno possiamo offrire: lamelle frangisole, fisse e mobili manovrabili manualmente o automatizzate gelosie in metallo separazioni interne per uffici, magazzini, ecc. sistemi d'allarme antifurto articoli normalizzati (bucalettere, ecc.) Qualsiasi problema abbiate consultateci.Rivolgetevi al nostro ufficio tecnico sapremo consigliarvi.info@giugni.ch Russo

CHI SIAMO La ditta Rolf Kasper SA è stata fondata nel 1977 e nel 1982 viene costituita la Società Anonima con sede a Locarno. Nel 2011 si trasferisce nella zona industriale di Losone in Via Zandone 15 G. Dopo 40 anni di attività il Sig. Kasper cede l'azienda al Sig. Sangiuliano dipendente della ditta da 20 anni. Attualmente la ditta si chiama TEAM KASPER SA e conta 6 collaboratori specializzati nel ramo. La nostra filosofia è cercare sempre di soddisfare le esigenze del cliente nel minor tempo possibile con servizio, prodotti e prezzi accessibili a tutti. SERVIZI Specializzati in protezioni solari e riparazioni di ogni genere. Fornitura e posa di rolladen, lamelle, tende da sole, porte garage, finestre, zanzariere. Disponibili per qualsiasi domanda con preventivi gratuiti e senza impegno. ROLLADEN Rolladen in allumino isolato con poliuretano e fessura luce. Buona protezione solare e acustica. Vasta scelta colori standard. LAMELLE Diversi tipi di lamelle in alluminio. Buona protezione solare con lamelle orientabili. Vasta scelta colori standard. TENDE SOLE Grande scelta di prodotti in base alle esigenze del cliente. Tende con quadro portante, tende verticali con cordine inox o guide fisse. Stoffa impermeabilizzata con vasta scelta di colori e stoffe impermeabili classe W (classe W = resistente all'acqua) PORTE GARAGE / BOX Porte garage sezionali o a ribalta. Possibilità di personalizzare la porta garage con diversi motivi. Automazioni per qualsiasi porta garage in commercio. FINESTRE IN ALU-PVC Finestre a doppio o triplo vetro in alu-PVC. ZANZARIERE Zanzariere a rullo, a molla, orizzontali, verticali o fisse SERVIZIO RIPARAZIONI Si eseguono riparazioni di qualsiasi prodotto.

MAGIC GARDEN si occupa di qualsiasi aspetto legato al mondo del verde. Il suo preparato team, composto da 8 membri, ama la natura e la propria professione, mettendo amore e passione in ogni mansione che viene impartita; cura i dettagli naturali e valorizza ogni ambiente verde rendendolo unico e magico. Ogni opera della ditta, infatti, vuole essere originale, artistica e soprattutto sempre improntata alla volontà del cliente, valorizzata dalla capacità e dalla professionalità dei suoi giardinieri. La competenza dello staff di MAGIC GARDEN è garanzia di qualità, precisione e passione. Per realizzare interventi così creativi e suggestivi, infatti, è fondamentale conoscere le diverse tipologie di piante e di fiori ma soprattutto saperli trattare alla perfezione. Il team aziendale, grazie alla pluriennale esperienza nel settore e alla spiccata sensibilità verso la propria professione, una volta ascoltata l’esigenza della clientela, suggerisce le migliori e più adatte soluzioni per il singolo caso. I servizi proposti da MAGIC GARDEN sono tra i più svariati nel settore del giardinaggio, il titolare grazie alla preziosa collaborazione dei suoi impiegati, architetta e realizza giardini e paesaggi, secondo le caratteristiche del terreno e del rispettivo luogo ove quest’ultimo è situato. Inoltre, il team si occupa anche di curare e mantenere sano il giardino, prestando attenzione al dettaglio con tanta dedizione in ogni singolo intervento. Per arricchire ogni spazio verde, la ditta progetta e costruisce anche impianti di irrigazione, utilissimi per la salute del verde; oltre a impianti di illuminazione che vanno a valorizzare ulteriormente il giardino e le varie zone (es. piscina, lounge, terrazza, ecc.). Quando MAGIC GARDEN riceve l’incarico di un nuovo progetto il medesimo viene ideato, progettato e sviluppato dall’titolare il quale con l’aiuto e le svariate conoscenze della propria squadra riesce a creare degli spazi verdi a completa soddisfazione del proprio cliente, rispettando le preferenze espresse in sede di sopralluogo. Qualora vi sia la richiesta per una nuova costruzione, il team pensa ad ogni dettaglio, mostrando sin dall’inizio il risultato finale che andrà a realizzare grazie ad un programma 3D, con cui è possibile creare dei progetti tridimensionali con la possibilità di un tour virtuale da mostrare al cliente; il programma utilizzato premette anche di andare a modificare una parte del giardino già esistente, andando ad apportare delle modifiche. Per quanto corcerne, la salute del giardino e delle piante, MAGIC GARDEN si avvala della tecnica dell’endoterapia, ovvero un metodo terapeutico di trattamenti fitosanitari per piante ad alto fusto, consistente nell’iniezione di un prodotto fitosanitario e/o di una sostanza nutritiva direttamente nel sistema vascolare della pianta. Tale trattamento ne garantisce una lunga durata nel tempo, la massima efficacia e non disperde prodotti nell’ambiente. Tramite gli interventi di MAGIC GARDEN, ogni giardino diviene una vera e propria opera d’arte. Non solo piante e fiori vanno ad adornare lo spazio verde, ma anche materiali in linea con la naturalezza del posto, quali legno, metalli, rocce e pietre, ghiaia e molto altro, che permettono di realizzare aiuole, bordure, lastricati, muretti, ruscelli, stagni, specchi d’acqua, giardini rocciosi e molto altro. La fantasia del team aziendale, infatti, non ha limite! Per conoscere meglio la realtà di MAGIC GARDEN, sita in via Lusciago 8, a Losone, è possibile visitare le pagine in facebook o in instagram, oltre al sito internet www.magicgarden.ch. Per prendere contatto è possibile chiamare i numeri di telefono 091 780 72 45 o 079 355 16 14, oppure inviare una e-mail all’indirizzo internet ufficio@magicgarden.ch: i membri del team saranno lieti di accogliervi nel loro magico mondo verde e di consigliarvi al meglio.