5 risultati, Ambiente: Lounge